Alô alô graças a deus!
Passando rapidinho pra deixar o capítulo da semana passada, na versão da VIZ.
Como bônus, incluí os nomes dos membros da equipe do Beyond que já foram revelados e também o comentário do autor, que é publicado toda semana na Weekly Shonen Jump.
Aproveitem!
Olá jovens esquilos!
Não deu pra lançar essa semana a provisória, e acho que vou deixar essa ideia de lado e vou fazer só a versão VIZ mesmo.
( Mito-san linda s2 )
Olá pessoal!
Demorou mas chegou. O capítulo 344 foi um terror pra editar, então veio direto usando a tradução da VIZ, que saiu hoje.
Fora isso, estamos lançando as versões finais do 341 e 343.
Olá galera,
Desculpem os atrasos. Agora tá mais difícil fazer os capítulos porque estou trabalhando o dia inteiro e, ainda por cima, estou em um fuso-horário diferente. xD
Enfim, decidimos que lançaremos uma versão provisória usando as traduçoes da MangaStream e da MangaPanda como referência e, na semana seguinte, usaremos a tradução da VIZ (tradução oficial em inglês, que sai na segunda-feira seguinte). Bem, para começar, o capítulo 342 já vem com a tradução da VIZ. :)
Aproveitem! :)
Alou alou alou, pessoal!
Sim, vamos traduzir.
Não garanto que saia na mesma velocidade que no passado, mas vamos nos esforçar.
Go go go!
[ Estamos revisando o mangá e lançaremos o capítulo em breve. Temos um problema com a falta de sentido de algumas falas em inglês e estamos trabalhando nisso. ]
Alô alô! Venho trazer o Silver Spoon editado pela Lívia (aposto que esse deu bastante trabalho, graças à página colorida xD) e o Half Prince editado por mim. :P
Muito obrigado ao Igor que tem nos ajudado a lançar os capítulos sem erros gramaticais. <3 p="">
Vamos ao que interessa:
1/2 Prince - Game 59: Duelo
Como prometido, 5 capítulos de Silver Spoon. :P
Pacote: Silver Spoon 60 a 64
Olá olá, pessoal!
Quase um mês, né? @_@
A Lívia me mandou esses capítulos faz um tempo. Como ela tá sem internet, fiquei esperando-a entrar para ver se lançava mais capítulos de uma vez, mas como ela ainda não apareceu, resolvi lançar logo.
Temos que ver o que faremos com todos os projetos. Os únicos que eu garanto que continuarão sendo lançados são Silver Spoon, Hunter x Hunter (quando voltar de hiatus) e Hohzuki Island, pois estes são os mangás com tradutores e editores ativos. Quanto aos outros... É tudo incerto.
Ah, e uma boa notícia para os fãs de Silver Spoon: O anime foi confirmado no último capítulo lançado no Japão!
Silver Spoon 58 - Outono 27
Olá, pessoal!
A Lívia conseguiu um instante no PC de outra pessoa e me enviou esses quatro capítulos os quais ela havia editado. Igor revisou e eu corrigi algumas coisas da edição, e aqui estão seus capítulos! Aproveitem!
Pacote: Silver Spoon 54 a 57
E aí, pessoal!
Demorou, mas como sempre, chegou. ;D
Agora é só esperar o mangá voltar do hiatus (esperem sentados, provavelmente vai demorar).
Enfim, quanto a Silver Spoon, a Lívia tá sem internet, mas assim que voltar ela disse que vai entregar todos os capítulos atrasados. :3
Deixarei duas alternativas: Uma para baixar só a segunda parte e outra para baixar o one-shot completo. :3
Hunter x Hunter - Memórias de Kurapika, parte 2
Aeaeaeae
Nem demorou tanto pra sair o 58.
Galera, deixem-me atualizá-los sobre as informações que eu obtive sobre 1/2 Prince.
Primeiro: Esse tempo todo, pensávamos que estávamos acompanhando o andamento dele na China, mas não. O mangá já foi concluído (não sei exatamente quando), com 12 volumes, e o capítulo que posto agora é o último do volume 11.
Segundo: O último volume tem 4 capítulos. Sim, só temos mais 4 capítulos até o fim do mangá. (T_T) O OddSquad Scans (que traduz pro inglês) já deve ter todas as scans, só que está com o problema que mais vem afetando o ramo em todos os países: falta de equipe. É, eles também estão com poucas pessoas trabalhando em seus vários mangás, o que atrasa bastante o lançamento de 1/2 Prince.
Enfim, nem sei pra que enumerei isso, são só duas informações mesmo. XD
Aproveitem!
Game 58 - A Batalha da Flower City
Olá mais uma vez. A Lívia tá estudando pro vestibular, por isso a demora com os Silver Spoons. Mas não se preocupem, logo logo alcançaremos o Japão novamente, não estamos tão atrasados. :)
Aproveitem!
Ah, e curtam nossa página no Facebook.
Silver Spoon 51 - Outono 20
Olá, galere. Há quanto tempo, né? OAHDOASPIDPA
Eu ando trabalhando pra dedéu, mas só até meados de Outubro, creio eu, depois as coisas voltam ao "normal". :3
Enfim, a Lívia deixou esses capítulos comigo há um tempinho, mas só tive tempo de consertá-los hoje. Então aproveitem. :3
Silver Spoon 49 - Outono 18
